Practica esta lección:
Ir al examen
27
29
Reconoces el género lírico
También podemos hablar de poesía indígena contemporánea.
Aquí contamos con un magnífco representante y divulgador de
este tipo de literatura, sobre todo de la lengua zapoteca: Andrés
Henestrosa (1906- 2008). Nacido en el estado de Oaxaca, fue
poeta, historiador y político. Aprendió el español hasta después
de los 15 años.
“El amor es la locura más lúcida que tiene el hombre.
..”
Andrés Henestrosa.
Su poema,
Cuando yo muera
habla de la manera en que le gustaría
ser despedido al fnal de su vida. Es popularmente conocido como
canción con el nombre de
La Martiniana.
Funciones lingüísticas del género lírico
El
texto poético utiliza dos funciones lingüísticas predominantes: poética y emotiva.
Función poética
Se presenta cuando el emisor hace uso del lenguaje con fnes estéticos, es decir,
transmite el mensaje para agradar al receptor utilizando expresiones bellas.
El lenguaje se utiliza para llamar la atención sobre el lenguaje mismo, incluso
transgrediendo
intencionalmente las normas lingüísticas. Su objetivo es crear
belleza por medio de la palabra. En la siguiente página te mostramos, como ejemplo,
el fragmento de un poema muy conocido de Amado Nervo.
Aprende más
Niña cuando yo muera
no llores sobre mi tumba;
toca sones alegres, mi vida,
cántame La Sandunga.
Toca el bejuco de oro,
la For de todos los sones;
canta la Martiniana, mi vida,
que alegra los cor
azones.
No llores no, no me llores no;
porque si lloras yo peno,
en cambio si tú me cantas, mi vida,
yo siempre vivo, yo nunca muero.
Si quieres que no te olvide,
si quieres que te recuerde,
toca sones alegres, mi vida,
música que no muere.
Fuente:
notas/473450.html consultado el 25 de
septiembre de 2014.
Andrés Henestrosa
(1906 - 2008)
Transgredir:
quebrantar, violar un
precepto, una ley o un estatuto.