Reconoces el lenguaje técnico básico de la Física
El sistema inglés
El sistema inglés, o también llamado sistema FPS (foot, pound, second – pie, libra,
segundo), considera el peso como una cantidad física fundamental y la masa como
una cantidad física derivada (Cuéllar, 2013). Este sistema se utiliza actualmente en
Estados Unidos por lo que es muy común que la gente que emigra o viaja a Estados
Unidos “sufra” un poco con el manejo de unidades, por lo que es conveniente utilizar
factores de conversión al Sistema Internacional.
Magnitud
fundamental
Unidad de medida en
el sistema inglés
Unidad de medida
en el SI
Unidad de
medida en el
CGS
Longitud
Pulgada (inche – in)
Pie (foot – ft)
Yarda (yard – yd)
Milla (mile – mi)
0.0254 m
0.3048 m
0.9144 m
1,609 m
2.54 cm
30.48 cm
91.44 cm
Masa
Libra (lb)
Onza (oz)
0.454 kg
0.02835 kg
454 g
28.35 g
Tiempo
Galón (gal)
Onza líquida (F oz)
3.785 l
0.0296 l
3785 ml
29.6 ml
Ejemplos de conversión entre los sistemas decimal e inglés:
A una persona que llega a un aeropuerto en Estados Unidos le cobran un
sobrepeso en sus maletas, ya que su equipaje excedió en 25 lb del límite
permitido. Esta persona tenía entendido que podía excederse 10 kg, ¿rebasó el
límite?
Solución
La relación entre lb y kg es 1 lb = 0.454 kg.
(
²³´
µ
)(
¶·¸ ¸²¹º
µ²³´
)
= 11.35 kg.
Ejemplo 9
49