Estos cómicos llevaron al cine las cualidades de su interpretación, la dinámica de
sus
sketches
fueron tomadas por el cine de la misma manera en que se
presentaban en la carpa, ya que el cine no contaba con una manera propia de
incorporarlos. De hecho al pasar de la carpa al cine en algunos su carácter original
se transformó según las necesidades del cine que no eran las mismas que las de la
carpa.
De joven, Mario Moreno realizaba una variedad de actos en carpas rodantes, y fue
en ellas donde recibió el apodo de Cantinflas; sin embargo, el origen del nombre se
pierde en la leyenda. Según un obituario, es un nombre sin significado alguno que
fue inventado a fin de evitar que sus padres se enteraran que trabajaba en el
negocio del entretenimiento, al que consideraban una ocupación avergonzante. En
otra versión, el crítico de medios de comunicación, Carlos Monsiváis cita el
legendario origen del discurso del personaje:
De acuerdo a una leyenda con la que él está de acuerdo, el joven Mario Moreno,
intimidado por el pánico escénico, una vez en la carpa Ofelia olvidó su monólogo
original. Comenzó a decir lo primero que le viene a la mente en una completa
emancipación de palabras y frases y lo que sale es una brillante incoherencia. Los
asistentes lo atacan con la sintaxis y él se da cuenta: el destino ha puesto en sus
manos la característica distintiva, el estilo que es la manipulación del caos.
Semanas después, se inventa el nombre que marcará la invención. Alguien,
molesto por las frases sin sentido grita: cuánto inflas o en la cantina inflas, la
contracción se crea y se convierte en la prueba del bautismo que el personaje
necesita.
Por otra parte, Joaquín Pardavé se inició en el teatro a los cuatro años de edad,
cuando se incorporó al cine, éste todavía no tenía sonido, era mudo. Incursionó en
una compañía de zarzuela, resultó sobresaliente en la interpretación de papeles
cómicos y fársicos en los que imitaba con burla a estadounidenses y orientales.
Hizo pareja cómica con Roberto Soto. Ganó una gran celebridad en su
interpretación de Don Susanito Peñafiel y Somellera, personaje de la época
profiriana. Llegó a dirigir sus propias películas
El baisano Jalil
,
Los hijos de don
Venancio
,
Soy charro de Rancho Grande,
Una gallega en México
entre otros,
transitando de la comedia al drama. Despues de consolidar su carrera en el cine,
volvió al teatro para el montaje de la opereta
Orfeo en los infiernos
. En la televisión
actuó interpretando un payaso en el programa
Noches de circo.
Señala las características de actuación de aquellos que conozcas; el carácter de
los personajes que interpretaban, su manejo cómico de la farsa, entre otros.
Roberto Soto,
El Panzón Soto
:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
146