78
Xi
guininu
[Zapoteco del Istmo]
Xi guininu sti’ ngué
ni guláquinu la guendaranaxhii
ni gupa’ laanu
ni gudiidxi dxiichi laanu
laaca laa nga nexhe yanna stubi
ti guiriá yoo di’
ni gudxinu dxiqué
lidxinu.
Xi guininu sti’ xhuncu guendaranaxhii
ni ga’ chi’ yanna
xha’ na’ xpanda’ guendarusiaanda
ra riguude ladxido’ no.
¿Xhi bininu ne guendaranaxhii?
Zé diidxa’ qué
zandaca ti huaxhié’ ni
bietetini guidirualu’ ti gueela’
ne qui ñuu ru’ dxi nibiguetani.
TE ²O: Irma Pineda Santiago
ILU³²RAC´óN: Fabricio Vanden Broeck