55
Glifo.
Es un signo grabado
o, por extensión, escrito o
pintado.
Glosario
El vaso de Princeton, alfarería maya.
Fragmento del
Códice Dresde
.
Los mayas inventaron un sistema de escritura que, lamentablemente,
después de la conquista española dejó de escribirse y leerse.
Por casi cinco siglos, los signos de la escritura maya fueron considerados
adornos caprichosos, ya que no había forma de descifrarlos y leerlos, toda
vez que no existía manera de compararlos con los signos de otras lenguas
(como sucede con el español, que se puede traducir a muchos idiomas).
Esta situación duró hasta las últimas décadas del siglo
XX
. Sin embargo,
hoy se pueden descifrar y leer gracias a las investigaciones y dedicación de
especialistas de muchos países, como Yuri Knorozov, quien dedicó su vida a
encontrar las claves para comprenderla.
La escritura maya se compone de un complicado conjunto de
glifos
fonéticos dibujados laboriosamente en cerámica, muros
o códices; tallados en madera o piedra, o moldeados en estuco.
También se pintaban, aunque con frecuencia la pintura se
deterioraba hasta perderse.
4. Un pasado siempre vivo: ¿qué conservamos de los pueblos prehispánicos?