259
Libro para el maestro
ANEXO 3
ESPAÑOL
III
235
“—Dios del cielo —exclamó Arthur en un rapto de
apasionamiento—. Por nada del mundo consentiré
que se le inflija ninguna mutilación a su cuerpo
muerto. Doctor Van Helsing, me está sometiendo
usted a una prueba excesiva. ¿Qué le he hecho para
que me torture de ese modo?” (pág. 277).
También sirven para conocer edad, origen, género y
situación social de los personajes. Lee el siguiente diá-
logo de
Drácula
, ¿ q u é i m a g i n a s s o b r e e s t e p e r s o n a j e ?
“—Eso no son mas que sandeces y tonterías; ni más
ni menos. Las maldiciones, espectros, apariciones,
espíritus, fantasmas y demás no son más que ton-
terías para asustar a los niños y a las mujeres pusi-
lánimes. ¡Son como las pompas de jabón!” (pág. 9
1).
Ambiente
Un relato se desarrolla en un medio determinado, con
aspectos psicológicos, históricos y sociales que rodean
a los personajes. En conjunto, estos elementos confor-
man el ambiente de un relato. Los sucesos que ocurren
en un lugar pueden modificar el ambiente. En
Drácula
,
un ejemplo es el puerto de Whitby.
Relee los siguientes episodios y comenta con tus com-
pañeros, ¿cuáles es el ambiente en cada uno? ¿Qué
cambios ocurren?
•
La llegada de Mina al puerto de Whitby (págs. 88
y 89).
•
La llegada de Drácula, a bordo del navío
Deméter
, al
puerto de Whitby (p. 107).
Para construir un ambiente en tus textos creativos, te
sugerimos incluir detalles que evoquen un lugar, épo-
ca o medio social. Busca también expresar las emocio-
nes y pensamientos de los personajes en relación con
el medio que los rodea.
EN RESUMEN…
Para escribir tu texto creativo inspirado en
Drácula
no
le des más vueltas y ¡toma la pluma ya! Considera las
siguientes recomendaciones:
•
Elige qué quieres decir.
•
Identifica quiénes leerán tu texto.
•
Define cómo quieres presentarlo (tipo de texto).
•
Selecciona las palabras que utilizarás, según el efec-
to o impacto que deseas causar.
•
Revísalo con tus compañeros y colabora en otras re-
visiones.
•
Mejóralo según las sugerencias que recibiste y las
nuevas ideas que te surgieron.
•
Publícalo de acuerdo con alguna de las modalidades
que has aprendido.
•
Comparte tus textos.
Ambiente
Los fragmentos mencionados (la
llegada de Mina al puerto de Whitby
y la llegada de Drácula a Whitby)
recrean dos ambientes distintos en un
mismo lugar. En el primer caso, se trata
del ambiente tranquilo de un puerto
pequeño y pintoresco al que las
personas acuden en vacaciones. En el
segundo caso, la llegada de Drácula
a bordo del
Deméter
, cambia el
ambiente del puerto.
Comente con los alumnos las frases
y detalles del relato que ayudan a
transmitir el ambiente del puerto en
cada fragmento.