Practica esta lección: Ir al examen
TEMA
1
85
Para saber más.
..
¿Conoces el significado de la palabra
malinchismo
?
¿Sabías que
malinchista
proviene de Malinche
o Malintzin? Recordarás que Malintzin, indígena
traductora de Hernán Cortés, advirtió al conquistador
de la emboscada que le preparaban los cholultecas,
y gracias a esta información los españoles lograron
ganar la batalla y poco a poco apoderarse de todo el
territorio. Malintzin pasó a la historia y a las leyendas
patrias como la gran traidora de los pueblos indígenas.
El adjetivo
malinchista
se refiere a aquella persona
‘que prefiere lo extranjero a lo mexicano’. ¿Qué
ejemplos se te ocurren para ilustrar esta idea?
Los españoles modificaron la manera como
estaban organizadas las sociedades antes de su
llegada. Los cholultecas, así como muchos otros
pueblos vecinos, fueron forzados a pagar tributos
a los españoles. Se impuso además el nombre de
“indios” para identificar, sin distinción de lenguas
y costumbres, a todo aquel que no fuera español.
Los habitantes de Cholula, Huexotzinco, Tlaxcala,
Tepeyacac, Cuauhtinchan y otros poblados de
naturales, pasaron entonces a ser “indios”, al
servicio de los españoles.
En cuanto a la organización del territorio, la
primera medida fue unir los diferentes pueblos
en un solo reino, el cual llevó el nombre de
Nueva España. Luego crearon encomiendas que
significó el reparto de tierras y de indígenas
entre los conquistadores. Los indígenas eran
obligados a pagar tributo en especie o con
trabajo y el conquistador, ahora encomendero,
estaba obligado a enseñar la doctrina religiosa y
a mantener el orden entre los indígenas. Aunque
en apariencia los encomenderos debían proteger
a los indígenas, en realidad los explotaron.
Se dice que el apóstol Santiago, aquí
montado sobre un caballo blanco, ayudó a
los españoles en la conquista de México.
Malintzin,
Malinalli o
Marina, como
fue llamada por
los españoles,
sirvió a los
conquistadores
por sus
conocimientos
del náhuatl y el
maya.